<< 硅谷 第3季 第09集>>
-
1. called Nip Alert. Isn't that true?
名为'乳报'的骇人软件 对吗。
-
2. Well, yes, I thought Nip Alert showed great promise.
是的 我认为'乳报'很有潜力。
-
3. It did not show great promise.
它根本没展示出任何潜力。
-
4. What it showed was the location
它只展示出了。
-
5. of nearby women possessing erect nipples.
附近激凸女人的具体方位。
-
6. And as such, Mr. Bighetti's grotesque creation
正因如此 达头蒂先生的怪诞产物。
-
7. was passed over by every investor
没有获得市里除你以外。
-
8. in this town except you,because it was perverted.
任何一名投资者的青睐，因为那软件很变态。
-
9. Well, I'll admit that--I'll concede
我承认 眼下。
-
10. that the cultural moment
那种文化潮流。