<< 硅谷 第3季 第10集>>
-
1. I mean, look at that livestream. It's fucking perfect.
看看这在线视频 真他妈完美。
-
2. And even if Hooli ends up owning it,we built it with no resources
即便最后这公司归'互利'所有，我们是白手起家。
-
3. and a fucking stream of endless obstacles.
而且克服了无穷无尽的障碍。
-
4. I don't know, I mean, I kind of want to see how big it can get,right up until the point where Gavin Belson
我也说不清 我有点想看能做到多大规模，直到盖文·贝尔森横插一脚。
-
5. has to fucking take it from us.
把'魔笛手'据为所有。
-
6. Guys, who is Manny "Pa-qui-oh"?
伙计 曼尼·帕块喔是谁。
-
7. Pacquiao? He's one of the most famous people on the planet Earth.
帕奎奥 他是地球上最有名的人之一。
-
8. Oh! Manny Pacquiao, the Filipino legislator.
曼尼·帕奎奥 那个菲律宾立法委员。
-
9. No, boxer.
不 拳击手。
-
10. Okay, well, he just tweeted a link to our livestream,and he has almost two million followers.
好吧 他刚才微博发了我们在线视频的链接，他有将近两百万粉丝。