<< 硅谷 第3季 第10集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. The only thing magical is how much this house has appreciated
      
       
     唯一神奇的是这三年来你们是如何。
- 
    
      
       
        
          
        2. in the last three years, Jared.
      
       
     对待这房子的  贾里德。
- 
    
      
       
        
          
        3. I'm selling.
      
       
     我卖定了。
- 
    
      
       
        
          
        4. That's just money. It has no real value.
      
       
     你换来的只有钱  钱是没有价值的。
- 
    
      
       
        
          
        5. It literally defines value.
      
       
     钱本身就是价值符号。
- 
    
      
       
        
          
        6. Look at this check. All right?
      
       
     瞧瞧这个支票  看见了吗。
- 
    
      
       
        
          
        7. You can't actually cash it, but think about what it represents.
      
       
     你没法兑现  但你想想它代表的意义。
- 
    
      
       
        
          
        8. It's priceless.
      
       
     意义是无价的。
- 
    
      
       
        
          
        9. Jared, I saw your entire HR file.
      
       
     贾里德  你的人事档案我仔细看过。
- 
    
      
       
        
          
        10. It was in the Hooli disclosure.
      
       
     就在'互利'的披露文件里。