<< 硅谷 第3季 第10集>>
-
1. May I?
可以吗。
-
2. -Relax. -Okay.
-别紧张 -好的。
-
3. Just gonna tie your tie.
就是系个领带而已。
-
4. All right.
这样。
-
5. I feel terrible it's come to this, Richard.
局面到了这一步我很遗憾 理查德。
-
6. But who knows?
不过谁知道呢。
-
7. Sometimes things like this are for the best.
有时候这么解决对大家都最好。
-
8. I know this one is for me.
特别是对我而言。
-
9. If you hadn't blackmailed me into this arbitration,I was gonna have to go in front of the Hooli Board of Directors
要不是你敲诈我 逼我上仲裁庭，我本来是想跟'互利'的董事会。
-
10. and ask for $250 million to buy you out.
要2.5亿来收购你们的。