<< 硅谷 第3季 第10集>>
-
1. $250 million?
2.5亿。
-
2. Believe it or not,your algorithm is the only way to make Nucleus work.
不管你信不信，只有你的算法能让'纽核力'成功。
-
3. I was ready to pay whatever it took.
我已经打算要不惜一切代价。
-
4. Let me ask you this. If I offered you 10 million for Pied Piper
我问你 如果我现在出一千万美元。
-
5. right now, before we even go in there, would you take it?
收购'魔笛手' 在开庭之前 你愿卖吗。
-
6. Really? You'd do that?
真的吗 你愿意出价收购。
-
7. No, of course not.
不 当然不会了。
-
8. I'm about to get it for free. I'm just fucking with you.
马上'魔笛手'就免费归我了 逗逗你而已。
-
9. I'm sure you'll come up with plenty more
你以后肯定能想出更多。
-
10. once-in-a-lifetime ideas, Richard.
惊世骇俗的点子 理查德。