<< 硅谷 第3季 第10集>>
-
1. We're now at 78 viewers,which still seems high. Like, who's watching a blank screen?
我们现在有78位观众，这还是挺高的 毕竟谁会盯着空白屏幕看。
-
2. We never went down, gents.
我们从未失败过 各位。
-
3. Anton really carried us.
多亏了安东我们才能成功。
-
4. One, still a weird name,and two, this was a win for our software stack.
首先 这名字还是很奇怪，其次 证明了我们软件堆栈的价值。
-
5. Your software can choke on my fat fucking balls.
你的软件连跪舔我的蛋蛋都不配。
-
6. Guys...
各位。
-
7. Richard just texted me.
理查德刚给我发了短信。
-
8. He says delete it.
他说删掉软件。
-
9. -What? -He says,"We just lost. It's my company. Delete it all. Now."
-什么 -他说都删掉，我们败诉了 这是我的公司 马上全删掉。
-
10. Motherfucker.
操他妈的。