<< 老友记 第8季 第02集>>
-
1. Then what are you doing here? Are you about to do it?
那么你在这里做什么 你准备要说了吗。
-
2. Is it Gunther? No.
是甘瑟吗 不是。
-
3. Phoebe, it's not Gunther!
不是甘瑟。
-
4. Thank God. Because that hair on a baby?
谢天谢地 还好宝宝不会随他的头发。
-
5. Phoebe, the father is not here, okay?
孩子他爸不在这里。
-
6. I haven't told him yet. I don't think I can tell him at all now.
我还没有告诉他 我现在根本没办法告诉他。
-
7. Why not? I don't konw. Let me think.
为什么 让我想想。
-
8. I was walking down the street, thinking,"I'm gonna tell the father." And then, bam!
我在街上边走边想，"我今天要告诉孩子他爸了" 然后 砰。
-
9. Bus?
你被公车撞了吗。
-
10. No, you! Phoebe, you freaked me out.
不 是你 我被你吓到了。