<< 老友记 第8季 第02集>>
-
1. ...so I called the father and asked the father to meet you here
所以我打电话把孩子他爸叫到这里见你。
-
2. so you could tell him. Go!
你可以告诉他事实 去吧。
-
3. What? Wait a minute.
什么 等一下。
-
4. Phoebe, how do you even know who the father is?
你怎么知道孩子他爸是谁。
-
5. I may play the fool at times...
或许有时候我会装傻。
-
6. but I'm more than a pretty blond girl with an ass that won't quit.
但事实上我是个永不放弃的金发美女。
-
7. I believe this belongs to the father of your baby...
我相信这是孩子他爸的衣服。
-
8. Oh, God.
天啊。
-
9. He's in there right now?
他就在里面吗。
-
10. You can turn around, or you can go rip the BandAid off.
你可以转身离开 或是长痛不如短痛。