<< 老友记 第8季 第03集>>
-
1. It was his sweater. But, oh, my God!
那是他的毛衣 我们都又惊又喜。
-
2. I so wanted Ross to know first.
我好希望罗斯是第一个知道的。
-
3. But I am so relieved that you guys know!
但你们知道了 我真的松了一口气。
-
4. That is so great.
这真的是太棒了。
-
5. And I'm gonna be your baby's aunt! I know.
我要当姑姑了 我知道。
-
6. Me too!
我要当阿姨了。
-
7. And I'm gonna be an uncle! Come here.
我要当叔叔了 来吧。
-
8. You're all gonna be aunts and uncles.
你们要当孩子的姑姑 阿姨跟叔叔了。
-
9. Yeah, but I'm the only one related by blood.
对 但只有我跟孩子有血缘关系。
-
10. Great! So now that you all know, you can help me.
现在你们知道了 你们可以帮我。