<< 老友记 第8季 第03集>>
-
1. Come on, Rach. You can't even eat alone in a restaurant.
你甚至没办法一个人在餐厅吃饭。
-
2. What? I'm just saying if you can't eat by yourself,how do you expect to have a baby by yourself?
什么 如果你没办法一个人吃饭，你怎么一个人带孩子。
-
3. I can too eat by myself!
我可以一个人吃饭。
-
4. When have you ever?
你什么时候一个人吃过。
-
5. When certain people leave the table
当某些同桌的人吃完饭。
-
6. and I am not finished!
我还没有吃完的时候。
-
7. Well, certain other people take two hours to eat a bowl of soup!
有些人光喝一碗汤就得花掉两个小时。
-
8. Oh, please. You inale your food.
拜托 是你狼吞虎咽。
-
9. I grew up with Monica.
我跟莫妮卡一起长大。
-
10. If you didn't eat fast, you didn't eat!
不吃快一点的话就没得吃了。