<< 老友记 第8季 第03集>>
-
1. I'm gonna be there through this whole thing. Okay?
我会一直陪在你身边 好吗。
-
2. The doctor's appointments, the Lamaze classes,babyproofing the apartment.
来做产检 上拉梅兹呼吸课，在公寓里为宝宝安装保护措施。
-
3. Although, we can worry about that after we get married.
但我们可以等到婚后再担心那些事。
-
4. Married? Well, yeah, I think we should get married.
婚后 对 我想我们应该结婚。
-
5. Because that's your answer to everything?
你一遇到问题就用结婚来解决吗。
-
6. No. Because that's the right thing to do.
不 那么做是对的。
-
7. Yeah, maybe, if you're in love.
或许吧 只要我们相爱。
-
8. But Ross, we are not in love, are we?
可是罗斯 我们并不相爱 对吧。
-
9. No. But still, I mean, you can't possibly do this alone.
对 但是你不可能一个人处理这件事。
-
10. Excuse me?
你说什么。