<< 老友记 第8季 第04集>>
-
1. I'll try to control myself.
我会试着控制自己。
-
2. Okay.
好。
-
3. Years ago, I was backpacking across Western Europe...
多年前 我在西欧自助旅行。
-
4. You were backpacking across Western Europe?
你在西欧自助旅行。
-
5. Have a nice six more months, Ross.
你再干涸六个月去吧 罗斯。
-
6. Okay, okay. I'm sorry. Please, please.
好吧 抱歉 求求你。
-
7. You were in Western Europe, and...?
你去了西欧 然后。
-
8. I was just outside Barcelona,hiking in the foothills of Mount Tibidabo.
我在巴塞罗那郊外，在第比达包山脚下健行。
-
9. I was at the end of this path,and I came to a clearing and there was a lake.
我走到小路的尽头，来到一片林中空地 发现了一座湖。
-
10. Very secluded. There were tall trees all around.
它非常隐密 四周都是高大的树木。