<< 老友记 第8季 第05集>>
-
1. He said he thought you were charming.
他觉得你很迷人。
-
2. I thought I was a complete idiot. I'm with you.
我以为自己蠢到家了 我站在你这边。
-
3. He even asked me if I thought you'd go out with him.
他还问我你会不会愿意跟他约会。
-
4. I think I'm gonna throw up a little.
我感觉快要吐了。
-
5. What did you say? I said, "No."
你怎么说 我说不会。
-
6. What?
什么。
-
7. What? I just figured since you're pregnant,you're not gonna be seeing people.
我觉得既然你怀孕了，就不会跟别人约会了。
-
8. Okay, Joey.
乔伊。
-
9. First of all, Kash Ford? Not people.
首先 他是凯许·福特 不是一般人。
-
10. Second of all, what did he say when you told him I was pregnant?
其次 你告诉他我怀孕了 他说了什么。