<< 老友记 第8季 第08集>>
-
1. You have to be honest with her.
你得老实说。
-
2. Otherwise, you may think you're going down the same path...
不然的话 你以为你们的方向一致。
-
3. ...but you're really going down different ones.
事实上你们走上了不同的道路。
-
4. I'm gonna take that book and I'm gonna beat you to death with it.
我要把那本书抢过来 拿它把你打死。
-
5. Oh, my God, you are gonna love me so much.
天啊 你一定会爱死我的。
-
6. I felt bad about the bachelorette party thing...
关于单身女郎派对的事 我真的很过意不去。
-
7. ...so tonight you're gonna have a bachelor party.
所以今晚你要办单身汉派对。
-
8. What?
什么。
-
9. I got this number from this guy at work
我在餐厅的同事给了我一个电话号码。
-
10. and I hired a stripper to come dance for you.
我雇了一个脱衣舞娘来跳舞给你看。