<< 老友记 第8季 第08集>>
-
1. He was possessive, he was jealous.
他占有欲很强 爱吃醋。
-
2. He could never just let the little things go.
他从来都放不下那些小事。
-
3. Trying to date this woman.
我还要跟这个女人交往呢。
-
4. None of that compared to how kind and gentle...
但那都比不上他的温柔体贴。
-
5. ...and thoughtful he is.
无微不至。
-
6. You probably shouldn't touch me.
或许你不该碰我。
-
7. I don't wanna get in the middle of something so complicated.
我不想介入这么复杂的事。
-
8. I get it, but, Mona,what relationship is not complicated?
我明白 但是蒙娜，哪段感情不复杂呢。
-
9. We all have our baggage. You must too.
我们都有自己的包袱 你也一样。
-
10. Why else would you still be single?
不然你为什么还是单身呢。