<< 老友记 第8季 第09集>>
-
1. I don't think I can help you after all.
看来我没办法帮你了。
-
2. I didn't realize this game was on.
我不知道今天会播这场球赛。
-
3. I don't know you like football. Normally, I don't.
没听说你喜欢橄榄球 我平时不喜欢。
-
4. But, you know, Green Bay is playing.
但今天是绿湾队在比赛。
-
5. You like Green Bay? It's only my favorite bay.
你喜欢绿湾队 那是我最喜欢的海湾。
-
6. Happy Thanksgiving.
感恩节快乐。
-
7. Thanks. Will, I'm so glad that you came.
谢谢 威尔 我很高兴你能来。
-
8. You look great. You must've lost like...
你看起来帅呆了 你一定减掉了。
-
9. 150 pounds.
150磅。
-
10. I'll be on one of those Subway sandwich commercials.
我会是赛百味三明治广告的下一号人选。