<< 老友记 第8季 第12集>>
-
1. it'd take me twice as long.
搭计程车得花两倍的时间。
-
2. Besides, I teach the class three times a week.
再说 我一星期有三堂课。
-
3. Who am I, Rockefeller?
你以为我是富家子弟吗。
-
4. You won't be able to keep doing this.
你不能再继续这样下去了。
-
5. I have to. If I don't, they'll take the class away from me.
没办法 不然他们会取消我这堂课。
-
6. And I put it in my family newsletter.
我已经把这条新闻登在我家的通讯报上了。
-
7. Your what? You've seen it, The Geller Yeller.
什么 你看过的 《盖勒通讯报》。
-
8. Right. Wow.
对。
-
9. I think I figured out a much faster route.
我想出一条比较快的路线。
-
10. I'm sure I can make it this time.
我敢说这次我能及时赶到。