<< 老友记 第8季 第12集>>
-
1. I just can't be afraid to get a little bit hit by cars.
只是我不能害怕被车子撞到。
-
2. Remember last night when we talked about Cujo?
还记得昨晚我们谈过《狂犬惊魂记》吗。
-
3. Yeah, I still can't believe you haven't seen Cujo.
我不敢相信你没看过《狂犬惊魂记》。
-
4. What is wrong with you?
真搞不懂你。
-
5. Relax, it's not like it's Citizen Kane.
至于吗 那又不是《公民凯恩》。
-
6. Have you ever sat through Citizen Kane?
你看完了《公民凯恩》。
-
7. Yeah, it's really boring. But it's, like, a big deal.
是啊 真的很无聊 但那可是经典。
-
8. Anyway, I was thinking about renting Cujo sometime.
总之 我想去租《狂犬惊魂记》。
-
9. Yeah, all right. Well, let's do it tonight.
我们今晚一起看吧。
-
10. Don't you have that big date tonight? Oh, right.
你不是有约会吗 对。