<< 老友记 第8季 第15集>>
-
1. Well, no, she's way too emotional.
不行 她情绪波动太大了。
-
2. And by emotional, I mean crazy!
其实我是说 她神经失常了。
-
3. I'm not here. That's just my Chinese food.
别管我 我的外卖来了。
-
4. Oh, my god. She has food delivered here?
天啊 她还把外卖叫到这里来了。
-
5. Yes, she's emotional, but ballsy.
对 虽说她情绪起伏 但却精力充沛。
-
6. You know what I'm going to do?
知道我怎么打算的吗。
-
7. I'm gonna get in my sweats and eat this in bed.
我要去换上运动服 躺在床上吃饭。
-
8. And you thought she was gonna be in our way!
你还以为她会妨碍到我们呢。
-
9. So, okay. Why don't you open the champagne,and I will be right back. I've got a surprise for you.
你把香槟打开，我马上回来 我有个大惊喜给你。
-
10. You got another exwife back there?
你还有别的前妻也藏在里面吗。