<< 老友记 第8季 第17集>>
-
1. Honey, the Miami Vice soundtrack? Really?
你连迈阿密天龙的原声带都有吗。
-
2. They were just giving those away at the store.
那只是唱片行的赠品。
-
3. In exchange for money.
我得拿钱去换。
-
4. I really don't know what to tell you, Rach, I really don't.
我真的不知道该给你什么建议 瑞秋。
-
5. Maybe Joey could help you out with your big work problem.
或许乔伊可以帮你解决工作上的这个大问题。
-
6. What? Yeah, Joey, she's...
什么 对 乔伊 她...。
-
7. Rachel's got this big work problem.
瑞秋工作上碰到一个大问题。
-
8. It is a headscratcher.
真的很伤脑筋。
-
9. You know what? If we're gonna make dinner,we're gonna have to leave.
我们想赶上晚餐预约，就得马上出发了。
-
10. So you have a big work problem?
你工作上出了大问题。