<< 老友记 第8季 第18集>>
-
1. Or as I like to call it: "Sobfest 2002."
我称之为"2002年最佳催泪弹"。
-
2. Hey, check this out. It's a dog.
你看 是只小狗。
-
3. It's a dead dog.
是只死狗。
-
4. That's ChiChi. She died when I was in high school.
这是琪琪 在我高中时死掉了。
-
5. It's your parents' anniversary
你要在父母的结婚纪念日上。
-
6. and you're going to talk about their dead pet?
谈一只死狗吗。
-
7. It's good stuff, huh?
这个素材不错吧。
-
8. Joey? You got a present for my parents? That's so sweet.
乔伊 你准备好要送我爸妈的礼物了吗。
-
9. Yeah. In honor of their 35th wedding anniversary,I had a star named after them.
是啊 为了纪念他们结婚35周年，我用他们的名字为一颗星星命名。
-
10. That is so cool.
那简直太酷了。