<< 老友记 第8季 第18集>>
-
1. And they all come up to me and say, "God, your brother."
他们都会走过来跟我说"天啊 你哥哥"。
-
2. You know what they're gonna say this year?
你知道今天他们今年会怎么说吗。
-
3. "God, you."
"天啊 你"。
-
4. Well, I can promise you, at least one person will be crying.
我向你保证至少有一个人会哭。
-
5. I'm an actor, and any actor worth his salt can cry on cue.
我是演员 每个称职的演员都是想哭就哭。
-
6. Really? You can do that?
真的吗 你做得到吗。
-
7. Oh, you kidding me? Watch.
开什么玩笑 看着。
-
8. Well, I can't do it with you guys watching me!
你们都盯着我看 我哭不出来。
-
9. Friends S08E18 The One In Massapequa
《老友记》 第八季 第18集 盖勒夫妇的结婚纪念日。
-
10. What are you doing? I'm working on my toast for the party.
你在做什么 我在写我的演讲稿。