<< 老友记 第8季 第22集>>
-
1. You always believed in me, man,even when I didn't believe in myself.
你一直很相信我，即使连我都不相信自己。
-
2. I always knew you were gonna make it.
我一直都知道你会成功。
-
3. I'm so proud of you.
我非常以你为荣。
-
4. Thanks, that means a lot to me.
谢谢 那对我来说很重要。
-
5. Mon, maybe one of these guys wants to wear your dress.
莫妮卡 或许他们之中有人想穿你的连衣裙。
-
6. I'm gonna go shave.
我得去刮胡子。
-
7. Yeah, well, I'm gonna go spit.
对 我得去吐痰了。
-
8. I have to pee.
我得去尿尿了。
-
9. If I don't come out in five minutes,it's because I've choked to death on the potpourri stink.
如果五分钟后我还没出来，那肯定是因为我被百花香味给熏死了。
-
10. When she comes out, you hold her nose,I'll blow in her mouth and the kid'll just... right out of her.
等她出来以后 你捏住她的鼻子，我对她的嘴巴吹气 宝宝就会掉出来。