<< 老友记 第8季 第22集>>
-
1. If Ross isn't willing to do it,he's not the only guy in the world you can have sex with.
如果罗斯不愿意，这世上不只有他能跟你做爱。
-
2. You could borrow Chandler. Chandler is good.
你可以借用钱德勒 钱德勒很厉害。
-
3. Monica, what is the matter with you?
莫妮卡 你这是怎么了。
-
4. Nothing. I just want the baby to be born today.
没什么 我只是希望宝宝能在今天出生。
-
5. Why? Why today?
为什么一定要是今天。
-
6. Okay, fine.
好吧。
-
7. I keep betting Phoebe that you're gonna have the baby,and I don't want to lose again.
我一直在跟菲比打赌你会生，我不想再输钱了。
-
8. What? While she's been going through this hell,you've been making money?
什么 她这么痛苦，你们却在赌钱。
-
9. You're betting on your friend staying in this misery?
你们拿朋友持续经受痛苦来当赌注。
-
10. I'll take that bet. What?
我也要赌 什么。