<< 老友记 第8季 第22集>>
-
1. I'm miserable here. I may as well make some money out of it.
我已经够惨了 还不如找点钱赚。
-
2. Can I get some of that action?
我也可以加入吗。
-
3. Wait a minute. I'm betting against all of you?
等等 现在变成我跟你们三个对赌。
-
4. Don't worry. I really do feel like tomorrow it's gonna happen.
别担心 我真的觉得明天就要生了。
-
5. Okay.
好吧。
-
6. Hey, Sleeping Beauty.
嘿 睡美人。
-
7. Where have you been? I try to call you.
你跑到哪里去了 打电话都不接。
-
8. I want to talk to you. I still feel bad.
我想跟你谈谈 我还是觉得很过意不去。
-
9. Oh, no. Were you upset? Did you lose sleep?
不是吧 你不开心了吗 睡不着觉了吗。
-
10. I'm so sorry.
我很抱歉。