<< 硅谷 第4季 第1集>>
-
1. -Holy shit. -Yeah.
-牛逼 -没错。
-
2. And I don't think he even realizes what he has here.
而且我觉得他还没意识到这东西的价值。
-
3. He's using it for some silly songwriter app.
他用它做了一个傻逼词曲作家应用。
-
4. All these guys are like that, they're all about consumer facing.
这些家伙都这样 只想着面向消费者。
-
5. Right, but you take something like this,make it business facing and use it for enterprise?
是啊 但如果能把这种程序，打造成商务产品供企业使用呢。
-
6. The applications could be endless.
应用范围简直无可限量。
-
7. Hey, I thought you were a Satanist?
我记得你是撒旦崇拜者。
-
8. I'm a LaVeyan Satanist with some theistic tendencies.
我是有少许有神论倾向的勒维撒旦教徒。
-
9. Oh, some theistic tendencies.
少许有神论倾向。
-
10. Well then, what's with the cross?
那十字架有什么含意吗。