<< 硅谷 第4季 第1集>>
-
1. It's an upside down cross.
这是倒十字架。
-
2. Not from here it isn't.
这个角度看是正十字架。
-
3. Oh, I see, you know what you should do?
原来如此 你知道你该怎么做吗。
-
4. You should get another tattoo that says, "This side up" on it.
你应该在上面再纹个"此面朝上"。
-
5. How does this translate into Farsi?
波斯语里面这个怎么说。
-
6. That's not the language I speak.
我的母语不是波斯语。
-
7. Frontier Airlines just happened to like mine, Aviato.
边疆航空很喜欢我的公司 亚威亚托。
-
8. And that's how I got to where I am.
所以我才能有今天的一切。
-
9. So... what do you got?
那么 你有什么呢。
-
10. OK, here it is.
就是这个。