<< 硅谷 第4季 第1集>>
-
1. the most progressive company in the world.
世界上最先进的公司。
-
2. Part of that is Gavin's commitment to social justice,but part of it is his personal commitment
一半归功于盖文对社会公平的恪守，但另一半归功于他个人。
-
3. to the people that work at Hooli.
对互利员工的不懈栽培。
-
4. In that spirit Gavin is
怀着同样的心情。
-
5. prepared to give you a very substantial raise...
盖文打算给你大幅涨工资。
-
6. and a promotion to go with it.
并提拔你到相应的职位。
-
7. I own 10 percent.
我有百分之十的股份。
-
8. He created it while living in my incubator.
他是住在我的孵化器时创建的魔笛手。
-
9. Erlich Bachman. This is Big Head.
我是埃利希·巴赫曼 这位是大头。
-
10. I don't know what any of that means,but I'll give you six hundred thousand dollars for it.
我不知道你们在说什么，不过我出六十万美元买你的网站。