<< 硅谷 第4季 第2集>>
-
1. I prevent cross-site scripting,I monitor for DDOS attacks,emergency database rollbacks, and faulty transaction handlings.
我能阻止跨站脚本攻击，我监视着分布式拒绝服务攻击，紧急的数据库回滚和错误的事件处理。
-
2. The Internet... heard of it?
互联网 听说过吧。
-
3. ...transfers half a petabyte of data every minute.
每分钟传输千兆字节的数据。
-
4. Do you have any idea how that happens?
你知道那是如何实现的吗。
-
5. All those YouPorn ones and zeroes streaming directly
你每天在线看的那些小黄片。
-
6. to your shitty, little smart phone day after day?
是如何发送到你那个小破智能手机里的呢。
-
7. Every dipshit who shits his pants if he can't get
还有那些无法在12秒内下到最新史奇雷克斯。
-
8. the new dubstep Skrillex remix in under 12 seconds?
新电子混音曲就要尿了的傻逼们。
-
9. It's not magic, it's talent and sweat.
那并不是魔法 那是天赋与汗水。
-
10. People like me, ensuring your packets
我这样的人保证了你的数据包。