<< 硅谷 第4季 第4集>>
-
1. I heard about what's been happening.
我听说了昨晚的事。
-
2. I have to say, I'm a little disappointed.
坦白说我有点失望。
-
3. Yeah, I don't... I don't know what I was thinking.
我也不知道我当时在想什么。
-
4. Yes. I mean, um,is there a reason I wasn't invited to the party?
是啊 我是说，为什么没请我去派对呢。
-
5. Is there some sense that I'm not part of the gang?
难道我不是团队一员吗。
-
6. What? Uh, Jared.
什么 贾里德。
-
7. Of course not. It was just an oversight.
当然是 我只是不小心忘了。
-
8. I mean, we weren't even sure if we were gonna go.
我们自己还在犹豫去不去。
-
9. Uh-huh. And what was it like there?
那边什么样。
-
10. Were there gelatin shots?
有低酒精饮料吗。