<< 硅谷 第4季 第5集>>
-
1. Hello, Nelson. Thanks for meeting with me.
你好 尼尔森 感谢你前来会面。
-
2. Whoa. Hi. That's cool.
你好 真酷啊。
-
3. Am I a hologram over there too?
我在那边也是全息影像吗。
-
4. What? No, of course not.
什么 不 当然不是了。
-
5. Question: do you still talk to Richard Hendricks?
你和理查德·亨德里克斯还有联系吗。
-
6. Uh, yeah. I mean, not about Nucleus or anything...
有 但绝不是关于'纽核力'什么的。
-
7. Why would he enter Pied Piper
他为什么要让'魔笛手'。
-
8. in TechCrunch Disrupt?
参加'科技博客'创业展会。
-
9. I know a lot of big players have come out of it,Dropbox, Yammer, what have you.
我知道有很多厉害角色都出自这里，'碉堡盒' '雅美'[社交软件]等等。
-
10. But Peter Gregory's already funding him.
但彼得·格里高利已经在资助他了。