<< 硅谷 第4季 第5集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. I paid one of you people to set it up. Just fix it.
      
       
     我付钱让你们来装  快把它修好。
- 
    
      
       
        
          
        2. OK.
      
       
     好吧。
- 
    
      
       
        
          
        3. Here's the thing, it's not working.
      
       
     问题是  它坏了。
- 
    
      
       
        
          
        4. Um, the audio's still working. You could just use that.
      
       
     音频还能用  你可以只用音频。
- 
    
      
       
        
          
        5. "The audio is working"? Excuse me?!
      
       
     音频还能用  拜托。
- 
    
      
       
        
          
        6. I paid twenty million fucking dollars to acquire this company!
      
       
     我花了两千多万美金买了这个公司。
- 
    
      
       
        
          
        7. Fuck you, the audio is working!
      
       
     去你妈的  音频还能用。
- 
    
      
       
        
          
        8. Audio worked a hundred fucking years ago!
      
       
     那他妈是打电话好吗。
- 
    
      
       
        
          
        9. You fucking piece of shit-t-t-t...
      
       
     你个废废废废废物。
- 
    
      
       
        
          
        10. -It appears we've lost him. -Yeah.
      
       
     -看来连接断了  -是啊。