<< 硅谷 第4季 第5集>>
-
1. -Richard... -Oh, my God.
-理查德 -天啊。
-
2. I didn't turn down ten million dollars
我拒绝那一千万美元。
-
3. because of Peter Gregory, Monica!
不是因为彼得·格里高利 莫妮卡。
-
4. I turned it down because of you!
我拒绝都是因为你。
-
5. However angry he is,I am one-tenth as angry.
不管他多生气，我都有他十分之一那么生气。
-
6. Because one of the ten million would've been mine.
因为我本可以拿到那一千万的十分之一。
-
7. -Because I... I own ten percent. -I know.
-因为我有'魔笛手'... -我懂。
-
8. -Of Pied Piper... -I know!
-十分之一的股份 -我懂你的意思。
-
9. It's push.
是推的。
-
10. We didn't think we were going to get this thing done
就算有五个月我觉得我们都搞不定。