<< 硅谷 第4季 第5集>>
-
1. You think those guys over at Nucleus are hiring
'纽核力'的傻蛋才不会干出。
-
2. a convicted felon to paint a mural on their garage?
雇有案底的人去车库画壁画这么酷的事。
-
3. For ten thousand dollars? No.
还花一万块吗 当然不。
-
4. Look, I took a run at a burn-down chart.
我做了一份开销预算图。
-
5. Jesus fucking Christ.
我的老天。
-
6. It's not pretty.
情况不容乐观。
-
7. The way things are going,we're not gonna finish for five months,and even with everyone on reduced salaries,we'll exhaust all our funding in four.
这样下去，五个月内我们是做不完的，即使减少每人的工资，到第四个月 我们的资金也会用尽。
-
8. And that's without wasting ten thousand dollars on artwork.
这还不算你浪费了一万在标志上。
-
9. "Wasting"? I got a great deal.
"浪费" 我可是谈了笔好买卖。
-
10. You know he wanted stock options until he saw Dinesh?
他在看见迪尼希前一直想要股票期权。