<< 硅谷 第4季 第7集>>
-
1. That's why I'm here. Peter's on safari
所以才需要我来 彼得和洛恩·迈克尔斯[电视制作人]。
-
2. with Lorne Michaels and Kanye West until next week
以及侃爷·维斯特[歌手]去旅游探险了 下周才回。
-
3. so I can put all of my attention on you guys for once.
所以这次我能全心全意地为你们服务。
-
4. I am so sorry.
万分抱歉。
-
5. I thought that I talked to you guys about the walk...
我以为我和你们说过了有预...。
-
6. Gentlemen, welcome to the big show.
先生们 欢迎来到大舞台。
-
7. TechCrunch motherfucking Disrupt.
传说中牛逼的'科技博客'创业展会。
-
8. OK, guys, this place is a vortex of distraction.
好了 各位 这里诱惑太多了。
-
9. Normally in the tech world it's two percent women.
通常技术圈里只有2%是女性。
-
10. Guys, these next three days, 15 percent.
各位 在接下来的三天 会飙升至15%。