<< 硅谷 第4季 第8集>>
-
1. Monica!
莫妮卡。
-
2. Congratulations! You were amazing up there.
恭喜你 你在台上的表现非常棒。
-
3. -Thank you. -I just spoke with Peter.
-谢谢 -我刚跟彼得打过电话。
-
4. He watched the live-stream via satellite
他通过卫星看了网络直播。
-
5. and said he was "not unpleased".
他说他"没有不高兴"。
-
6. Oh, yeah, that's great.
是吗 太好了。
-
7. So I guess we're back to working together, huh?
看来我们又成为同事了。
-
8. Yeah. Yeah, I guess so.
是啊 看来是的。
-
9. It's gonna get pretty insane for you, Richard.
之后一切的发展会远超你的预期 理查德。
-
10. -Yeah. -You're going to have more offers of funding
-是啊 -你将得到的投资。