<< 硅谷 第5季 第1集>>
-
1. that she could do it without missing a day of work.
她可以一天假都不请得把孩子生下来。
-
2. Okay, fair enough,but maybe this one time you could take my side.
好吧 我理解，但也许这次你可以支持我。
-
3. I cannot take your side. You're asking for 50 employees.
我没法支持你 你想要雇五十位员工。
-
4. -Think of the... -Sorry I am late.
-想想看 -抱歉我迟到了。
-
5. Hey, Laurie. Did you, uh--
劳里 你不是。
-
6. Induce? Yes, this morning...
催产了 对 就今早。
-
7. and here I am.
而我已经回来上班了。
-
8. So, Richard,I received your email.
那么 理查德，我收到了你的邮件。
-
9. I understand you wish to acquire a company called... Sliceline,which themselves recently acquired a company called Optimoji.
我明白你想要收购一家公司叫做牙价网，他们最近刚收购了一家公司叫爆绘文字。
-
10. Yes, and I will be firing both companies' CEOs
对 而且我会开除两家公司得CEO。