<< 硅谷 第5季 第3集>>
-
1. maybe turn it down or something?
要不要稍微关小声一点。
-
2. Oh, fuck.
操。
-
3. What's up? You guys working hard or hardly working?
怎么样 你们在努力工作还是努力摸鱼。
-
4. 'Sup?
你好啊。
-
5. Hey, buds. How's it going?
伙计 怎么样了。
-
6. Man, these Bay Area rents, huh?
湾区的房租真是。
-
7. High AF.
高的要死。
-
8. How's a guy supposed to live by himself,or lady, by herself?
一个男人要怎么独自生存，或者一个女人。
-
9. Especially on an everyman coder's salary, you feel me?
特别是以一个程序员的薪水水平。
-
10. -Are you offering us a cost of living raise? -Nope!
-你要根据生活成本给我们涨工资吗 -不。