<< 硅谷 第5季 第3集>>
-
1. Oh, yeah? That's--that's a whole song? That's like a second.
是吗 整首歌就这么长吗 好像就一秒。
-
2. It's an alert.
这是个警告。
-
3. Whenever the price of Bitcoin dips below a certain value,it's no longer efficient to mine.
当比特币价格跌破某个值时，继续挖矿就不划算了。
-
4. When it comes back up, it is.
等价格回升 再继续挖。
-
5. So, I need to know when it breaks that threshold,so that I can remotely toggle my rig at home.
所以我需要知道什么时候跌破阈值，这样我可以远程遥控我家中的矿机。
-
6. Okay. Any idea how often that might happen?
好吧 你知道多久会响一次吗。
-
7. Bitcoin is very volatile.
比特币价格非常不稳定。
-
8. So...
所以...。
-
9. That's just so loud.
实在是太响了。
-
10. -A lot. -Good. Alright, well...
-很响吗 -好吧 那...。