<< 硅谷 第5季 第4集>>
-
1. Richard!
理查德。
-
2. What the fuck did you do over there?
你他妈到底干了什么。
-
3. So I just got off the phone with Colin over at K-Hole,and while he loves your tech,he's considering blowing up the deal.
我刚跟嗑嗨的科林通完电话，尽管他很欣赏你的技术，他还是考虑要放弃合作。
-
4. What?
什么。
-
5. Just because one of my CEOs is Christian?
就因为跟我合作的一名CEO是基督徒吗。
-
6. It freaks people out in the Valley!
在硅谷 这会把人吓跑的。
-
7. Okay, so what do you want me to do, Monica?
好吧 那你想让我怎么做 莫妮卡。
-
8. You want me to drop Deedee just because he's Christian?
因为迪蒂是基督徒你就想让我踢走他吗。
-
9. The company's not Christian. It's gay...
他公司跟基督教无关 是面向同性恋的。
-
10. which is fine, right?
这个没有问题吧。