<< 硅谷 第5季 第4集>>
-
1. Look, if you go Christian,I lose K-Hole games.
如果你承认基督徒身份，我就会失去嗑嗨游戏团队。
-
2. I cannot let that happen. I know it sucks.
我不能让这个发生 我知道这很糟糕。
-
3. It's shitty, but it's the truth.
很难堪 但这是事实。
-
4. I'm gonna make things easy for you, Richard.
我来帮你解决吧 理查德。
-
5. I'm out.
我不干了。
-
6. -Of the closet? -No!
-不隐瞒身份了吗 -不是。
-
7. The new Internet!
我不参与新互联网了。
-
8. The Internet you said was gonna be--What was it?
你说的那个互联网 怎么说来着。
-
9. "The first truly free and open Internet."
"第一个真正自由公开的互联网"。
-
10. Open for everyone.
向每个人敞开大门。