<< 硅谷 第5季 第5集>>
-
1. You're taking a technology with limitless potential
你要让一项具有无限潜能的技术。
-
2. and letting it run free on an experimental network
在一个无法控制或销毁的试验性网络上。
-
3. that cannot be controlled or destroyed.
自由运行。
-
4. All because you owe Monica and Laurie "A solid."
这一切就因为你欠莫妮卡和劳里"大人情"。
-
5. Yes.
是的。
-
6. The sheer banality of it all is very upsetting.
这种纯粹的陈词滥调让我恶心。
-
7. Okay, great. Well, you can go be upset upstairs.
好吧 很好 你可以去楼上恶心。
-
8. I have to go.
我得走了。
-
9. How did I come up with--
我怎么想出。
-
10. It's important to watch yourself, Jared. Now, check it out.
观察你自己很重要 贾里德 看这个。