<< 硅谷 第5季 第5集>>
-
1. They are building the rides, the attractions.
他们正在建造过山车 各种游乐设施。
-
2. And they're making sure everything works flawlessly
他们会确保一切都完美无瑕。
-
3. so that on day one,when the doors open to the public,they can have an absolutely game-changing experience.
等到上线第一天，向公众敞开大门的时候，他们能有一个绝对前所未有的体验。
-
4. I like that analogy.
我喜欢这个比喻。
-
5. Oh, well, thank you, Emily Chang.
谢谢你 艾米丽·常。
-
6. Now Jared Dunn, as Pied Piper's COO,what is foremost on your mind as you make this big announcement?
贾里德·邓恩 作为魔笛手的首席运营官，现在发布这个重大消息你最想说的是什么。
-
7. Me?
我。
-
8. Yes, you, Jared.
是的 你 贾里德。
-
9. Manure.
粪。
-
10. Pardon?
什么。