<< 硅谷 第5季 第5集>>
-
1. Okay.
好了。
-
2. Let's, uh, slap each other?
我们 相互鼓励一下。
-
3. -What? No. -No.
-什么 不要 -不要吗。
-
4. -It's okay. We don't have---Yeah.
-没事 我们没必要 -嗯。
-
5. We will never sell you ads.
我们不会投放广告。
-
6. We will never collect or sell your information.
我们不会搜集或售卖你的个人信息。
-
7. And people like Gavin Belson won't be able to profit off of it.
像盖文·贝尔森这样的人就没法从中获利。
-
8. So, when can people out there get onto your new Internet?
那大家什么时候能开始使用你的新互联网。
-
9. Well, our team of hand-picked developers
我们精心挑选的开发人员。
-
10. are currently building,what you might call a theme park.
现在正在构建这个新互联网，就好比在建造一座主题公园。