<< 硅谷 第5季 第5集>>
-
1. Look who bothered to show up.
看看谁终于出现了。
-
2. You said your network would be stable.
你说过你的网络很稳定。
-
3. And obviously, that was a lie.
很明显那就是谎言。
-
4. I'm pulling all my software from the Pied Piper network.
我要把我的所有软件都移出魔笛网。
-
5. And the rest of you should, too. It is not--
你们最好也这么做 这不是。
-
6. Excuse me, Ariel? Shut the fuck up.
打断下 阿里尔 你他妈闭嘴吧。
-
7. My fellow OctoPipers,allow me to paint for you a scenario.
我亲爱的八笛手们，让我为你们描绘一个场景。
-
8. This morning, I went to Eklow Labs.
今早我去了埃克洛实验室。
-
9. I moved Fiona to our network.
我把菲奥娜整合进了我们的网络。
-
10. I departed.
然后我离开了。