<< 硅谷 第5季 第6集>>
-
1. I can't wait for these results to go up.
我等不及要看看结果了。
-
2. Guys? No, no, no. We talked about this. Remember?
两位 不 我们说过这个 记得吗。
-
3. You're both senior management now.
你们两个现在都是高级管理层了。
-
4. Okay? Your code will be subject to private review.
好吗 你们的代码都会被私下审查。
-
5. No. No, no, no, not private.
不 不 不 不 不要私下审查。
-
6. Everyone has to know that I'm better than Gilfoyle.
大家都得知道我比吉尔弗约尔强。
-
7. I'm sorry. When it was just us,a little cocksmanship was a fun diversion.
不好意思 我们在私下里，可以装个逼消遣一下。
-
8. But the entire engineering team's morale
但整个工程师团队。
-
9. depends on seeing you both as equally competent leaders.
需要将你们视为同样水平的两位领导。
-
10. Danny over there is going to be reviewing your code,and keeping the results completely confidential.
丹尼会审查你们的代码，并对结果完全保密。