<< 硅谷 第5季 第6集>>
-
1. I've got a hundred engineers back at Hooli
在互利我让上百的软件工程师。
-
2. trying to get around it. They failed.
想办法绕过它 他们都做不到。
-
3. But somehow that monosyllabic moron
但那个脑子缺根弦的傻子。
-
4. just stumbled into it.
不知怎么着竟然碰巧实现了。
-
5. I need that kid's code.
我需要那孩子的代码。
-
6. I hope that book you're reading is for work.
我希望你读的这本书是跟工作有关的。
-
7. -Oh, absolutely... -But if you wanna read for fun,you should read Gilfoyle's favorite author,George "Error" Martin.
-当然了 -但如果你是为了娱乐，你应该去看吉尔弗约尔最爱的作者，乔治·查错·马丁。
-
8. Hear that? We're all making jokes at your expense.
听到没 我们都拿你当笑话。
-
9. Is that what's happening?
是这么回事吗。
-
10. As your supervisor, I wanted to inform you
作为你们的领导 我想要告诉你们。