<< 硅谷 第5季 第7集>>
-
1. They're my direct competition.
这是我们风投的直接竞争对象。
-
2. I've done my homework on this.
这件事我仔细研究过。
-
3. So before you walk away from stability
在你抛弃稳定。
-
4. and gamble your entire company on crypto,there's another "Friend" of yours
把你的整个公司赌在加密货币上之前，我觉得还有另一位"朋友"。
-
5. I think you should talk to.
你应该去聊一聊。
-
6. I was such a fucking pussy when Bitcoin broke, Richard.
比特币崩盘的时候我太软蛋了 理查德。
-
7. If I had the balls,I'd have put every penny I had into that shit
要是我够胆大，五年前就该把全部身家。
-
8. five years ago,watched it go up, up, up, up, up
压在上边，看着它涨涨涨 翻翻翻。
-
9. and then pulled out right before it all came crashing down again.
然后在再次崩盘之前全身而退。
-
10. I mean, Jesus, why didn't I do that?
苍天啊 我怎么就没这么干呢。