<< 硅谷 第5季 第8集>>
-
1. Cool, cool. Listen, Gilfoyle wants to ask you a question.
好好 听着 吉尔弗约尔想问你个问题。
-
2. No. I don't want to talk to Gilfoyle.
不 我不想跟吉尔弗约尔说话。
-
3. He's a racist and a witch.
他是种族歧视 还是个巫师。
-
4. I'm not a witch. Now spit out the kimchi
我不是巫师 现在吐了泡菜。
-
5. and tell me what the fuck is going on with our network.
快说我们的网络到底他妈怎么回事。
-
6. Fuck you. I'll tell you nothing.
操你妈 我什么都不会告诉你。
-
7. Okay. I'll tell you everything.
好吧 我什么都告诉你。
-
8. But I want to move back into the house.
但我想搬回去。
-
9. I want to come home.
我想回家。
-
10. Wait, what?
等一下 什么。