<< 硅谷 第6季 第1集>>
-
1. Look at all this.
看看这一切。
-
2. Can you believe we began our journey way back...
你相信我们旅程始于那个宿舍。
-
3. in that little living room in the hostel?
那间狭小的客厅吗。
-
4. And just yesterday, you addressed our nation's most
就在昨天 你向我们国家最崇高。
-
5. hallowed, powerful legi--
最有权力的人进行了演说。
-
6. Surprise!
惊喜。
-
7. Anyway, like I was saying out there,we started out in that little hostel, just a couple of kids.
不管怎样 就像我在外面说的，我们从那个小宿舍开始 就是几个孩子。
-
8. -Yeah. -Right?
-是 -对吧。
-
9. -And now---You killed it, Richard!
-而现在 -干得好 理查德。
-
10. Way to punch big tech in the dick!
正中大科技公司要害。